Des romans, des essais, des témoignages, des manuels et des biographies. Oeuvres russes ou traduites en russe/biélorusse.

Paradoxalement la biographie de Mickiewicz souligne l’ambiguïté du sentiment national. Né à Nowogródek, en Biélorussie actuelle, il fait ses études à Wilno et ensuite enseigne à l’école à Kowno en Lituanie actuelle.

Inauguration officielle en salle de conférences de la bibliothèque régionale Pouchkine de Minsk, en présence de Mme Mireille Musso, Ambassadeur de France en Biélorussie et de M. Patrick Besson, invité exceptionnel.

Vassil Bykov est né le 19 juin 1924, à Tcherenovchina (Région de Vitebsk) dans une famille de paysan. Le célèbre écrivain belarus Vassil Bykov est décédé le 22 juin 2003, à l’âge de 79 ans. Le peuple belarus a rendu son dernier hommage à Vassil Bykov !

La crise sur les approvisionnements de gaz et de pétrole russes, qui a éclaté fin 2006, va-t-elle déstabiliser le régime? La société civile est-elle capable de susciter un virage démocratique? D’où viendra le changement ?

Attribution par le Parlement européen du Prix Sakharov 2006 à M. Alexandre Milinkievitch, chef de l’opposition démocratique en Biélorussie (26 octobre 2006).

Ensemble de témoignages d’hommes et de femmes sur Tchernobyl, recueillis par l’écrivaine biélorusse, Svetlana Alexievitch, Noces de Graphite donne la parole à des voix humaines, sensibles qui nous livrent leurs récits, leurs confessions de cette tragédie.

Alexandra Alexandrovna Grigorovitch, plus connue sous le nom d’Alexandra Exter, est née le 6 janvier 1882, à Biélostock, dans la province de Grodnienska. Elle appartenait à une famille biélorusse de la bourgeoisie juive aisée. Sa palette du cubisme était austère, on le sait : des bruns, des tons neutres, la valeur plutôt que la couleur. Expatriée en France en 1924, celle qui fut le compagnon de route de Kandinsky, Chagall et de Zadkine, est morte le 17 mars 1949.

Svetlana Alexievitch vit à Minsk (Biélorussie). Son travail exceptionnel et dérangeant d’investigation, particulièrement remarqué tant en France qu’à l’étranger, dans Les Cercueils de zinc, lui a valu d’être l’objet de violentes attaques dans son pays et même d’être poursuivie en justice.

Villes martyres détruites par les nazis pendant la Guerre: Guernica (Espagne), Lidice (Rep. de Tchéquie), Khatyn (République du Biélorùs), Kalavrita (Grèce) et Oradour sur Glane.