France-Bélarus

Découverte du Bélarus (anciennement Biélorussie)

‘Pèlerins de Tchernobyl : personne n’a rien dit à la cigogne’, de Svetlana Alexievitch

6/06/2005

Svetlana Alexievitch vit à Minsk (Biélorussie). Son travail exceptionnel et dérangeant d’investigation, particulièrement remarqué tant en France qu’à l’étranger, dans Les Cercueils de zinc, lui a valu d’être l’objet de violentes attaques dans son pays et même d’être poursuivie en justice.

Les gens de Tchernobyl qui ont survécu à cette mort fantomatique viennent témoigner.

D’après le livre La Supplication.

Diplômée de la faculté de journalisme de Minsk, Svetlana Alexievitch a commencé sa carrière dans un journal local. Très tôt, elle affûte sa méthode : attentive au son des voix, aux paroles vivantes, elle développe l’interview comme instrument de travail. Ces voix humaines, sensibles, particulières, recueillies au fil des quinze dernières années en Russie, composent aujourd’hui l’un des plus bouleversants témoignages de l’histoire et de la mémoire d’un peuple.

Depuis l’ouverture permise par la perestroïka dans les années quatre-vingt, elle mène en effet un inlassable travail de fouilles au cœur des récents traumatismes de l’histoire soviétique, occultés par le régime, voire refoulés, enfouis par les victimes elles-mêmes. « Nous n’avons pas d’autre choix, dit-elle. Soit nous ferons preuve de courage et apprendrons toute la vérité sur nous-mêmes, soit nous resterons à croupir dans les oubliettes de l’Histoire. »

Après Les Cercueils de zinc, publié en 1990, elle prolonge cette quête de vérité en recueillant les témoignages ou les traces de ceux et celles qui n’ont pas voulu survivre, moralement ou physiquement, à l’effondrement du communisme. Ensorcelés par la mort, paru en 1995, retrace de manière bouleversante la tragédie des « enfants du socialisme ». Dans son dernier ouvrage paru, La Supplication, elle retourne sur les lieux de la catastrophe de Tchernobyl, écoutant les voix, inouïes, de ceux qui ont vécu l’apocalypse.

Bibliographie:
– Les Cercueils de zinc, Christian Bourgois Editeur, réédition enrichie, 2002.
– Ensorcelés par la mort, Plon, 1995.
– La Supplication, Editions Jean-Claude Lattès, 1998.

Théâtre ‘Nord-Ouest’
13, rue du Faubourg Montmartre
75009 Paris
Métro : Grands Boulevards (anciennement Rue Montmartre)

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le Bélarus accueille les Jeux européens 2019

Le Bélarus accueille les Jeux européens 2019

Les Jeux européens, organisés pour la première fois en 2015 à Bakou, se dérouleront pour leur deuxième édition en 2019 à Minsk, ont annoncé les Comités olympiques européens.

La tour de Kamenets « Belaya vezha »

La tour de Kamenets « Belaya vezha »

La Tour de Kamenetskaya « Belaya vezha » est un splendide exemple de l’architecture militaire, avec une hauteur de 30 m et un diamètre de 13,6 m, elle est la copie parfaite d’une tour de jeu d’échecs.

Premier-Sponaid « ETERNEL »

Premier-Sponaid « ETERNEL »

Un ensemble de 30 artistes-chorégraphes dirigés par Veronika Novitskaya vous feront voyager dans l’univers mystérieux des contes et du folklore biélorusse !

Constantinople, la crainte d’un monde orthodoxe coupé en deux

Constantinople, la crainte d’un monde orthodoxe coupé en deux

Entre appels à l’unité et premiers signes de discorde, de nombreuses craintes ont émergé mardi au sein du monde orthodoxe au lendemain de la rupture des relations entre le puissant Patriarcat de Moscou et l’historique Patriarcat de Constantinople.

Sécurité au Bélarus

Risques encourus et recommandations associées En règle générale la Biélorussie est une destination paisible pour le voyageur respectant les consignes de vigilance normale. Risques industriels Des usines chimiques et pétrochimiques, parfois vieillissantes, sont...

Le Mémorial de Khatyn

Le Mémorial de Khatyn

Le Mémorial de Khatyn se trouve à 54 km de Minsk sur la route de Logoisk. A cet emplacement se trouvait jadis un petit village biélorusse de 161 habitants. Le 22 mars 1943, le village fut cerné par des troupes SS. Ils parqueront toute la population - femmes,...